(esta já é antiga, é só um exemplo)
Olha para a televisão e diz: "Olha! Sapatos!" Não percebi o que é que ele queria dizer. Perguntei o que era e ele voltou a dizer o mesmo. E insistiu duas ou três vezes até que eu percebesse. Até que ele se levanta, vai até à televisão apontar e diz: "Igual aos sapatos do João". Só aí percebi que se referia ao simbolo da Nike... mãe lenta...